poniedziałek, 30 listopada 2009

E – MAIL ART KAMIEN (STONE)

 E – MAIL ART KAMIEN (STONE)

                  The Municipal Centre for Culture, Sports and Recreation in Chelmek is pleased to invite art creators to take part in the Kamien (Stone) e-mail art project. We would welcome art works exploring the symbolism of stone – its power, beauty and the multitude of meanings, for instance: the oldest tool, a weapon, the oldest altar, a megalith, a metaphor for rulership, a meteorite, a building material, a tool of punishment and martyrdom, an art material, a wonder of nature or the synonym of hard work, difficulties, hardness or steadiness. The works, submitted by e-mail, will be presented to the public during the multimedia show at the cinema of the Centre on 20 November 2009. The works together with the film about the project and the project summary will also be published on the website http://projektkamien.blogspot.com/.
                   Our aim is to provide the opportunity for free artistic expression and to create a digital collection of art. The project is inspired by the roots and tradition of Chelmek. The town exists and grows around the hill called The Rock. Since the dawn of history the hill is present in our landscape and in the local consciousness like the Mont Sainte-Victoire in paintings by Cézanne. For centuries the quarries located on the slopes of the hill were providing dolomitic limestone which as a building material was part of the local colour of Chelmek and its vicinity.
                     We accept own made artworks made using any technique, traditional or digital, converted into .jpg images with a minimum resolution of 300 dpi and a maximum file size of 3 MB, and submitted by electronic mail. In addition to the image of your artwork, please enclose also a cover page containing your name, town and country, title of the work, the work’s dimensions, your website address and your artist statement. Please send your work to moksir@op.pl by 17 November at the latest.

Your participation in the project would be most appreciated.

Regards,
Waldemar Rudyk
Curator of the Project

Miejski Ośrodek Kultury Sportu

i Rekreacji w Chełmku
Pl. Kilińskiego 3
tel. 33 8461296

http://projektkamien.blogspot.com/
http://www.moksir.chelmek.pl/

E – MAIL ART „KAMIEŃ”

 E – MAIL ART „KAMIEŃ”
        Miejski Ośrodek Kultury Sportu i Rekreacji w Chełmku zaprasza twórców do udziału w projekcie E – mail art „Kamień”. Oczekujemy na Państwa prace plastyczne odnoszące się do symboliki, mocy i piękna kamienia oraz wielość i znaczeń – najstarsze narzędzie, broń, pierwszy ołtarz, megalityczna budowla, głosiciel prawa, meteoryt, budulec, narzędzie kary i męczeństwa, artystyczne tworzywo, cud natury, synonim ciężkiej pracy, trudności, twardości, nieruchomości. Nadesłane pocztą internetową prace zostaną zaprezentowane publiczności w trakcie multimedialnego pokazu w kinie naszego ośrodka w dniu 20 listopada 2009 roku o godz. 18.00. Zostaną również opublikowane na stronie internetowej http://projektkamien.blogspot.com/ wraz z relacją filmową i podsumowaniem projektu.
          Naszym celem jest stworzenie możliwości nieskrępowanej artystycznej wypowiedzi oraz zgromadzenie cyfrowej kolekcji sztuki. Projekt nawiązuje do korzeni i tradycji Chełmka. Miejscowość od zarania trwa i rozwija się wokół wzgórza „Skała”. Wzgórze jest obecne w naszym krajobrazie i lokalnej świadomości, niczym „Góra św. Wictorii” w obrazach Cézanne’a. Wydobywany na jego zboczach dolomitowy kamień był od wieków budulcem decydującym o kolorycie Chełmka i okolic. Prosimy o przekazanie pocztą internetową wykonanej osobiście pracy w dowolnej technice plastycznej (tradycyjnej lub cyfrowej) zamienionej na plik jpg w rozdzielczości min. 300 dpi. o maksymalnym rozmiarze do 3MB.  Do pracy prosimy dołączyć kartę zgłoszenia zawierającą imię i nazwisko autora, miejscowość i kraj, tytuł pracy, wymiary, adres strony internetowej artysty i ewentualny krótki komentarz. Prace prosimy nadsyłać w terminie do 17 listopada 2009 roku na adres moksir@op.pl

Serdecznie zapraszamy do udziału.

Kurator projektu
Waldemar Rudyk
Miejski Ośrodek Kultury Sportu
i Rekreacji w Chełmku
Pl. Kilińskiego 3
tel. 33 8461296

http://projektkamien.blogspot.com/
http://www.moksir.chelmek.pl/